Make the Sauce: In a medium size bowl, add the chopped cilantro, parsley, red onion, garlic, Serrano peppers, oregano, lemon juice, salt, black pepper, olive oil and rice vinegar. Mix real well. Taste and adjust seasoning to your liking. Feel free to add more olive oil or acidity to your liking.